Большой русско-итальянский словарь - удивительно

1) нар. in modo sorprendente / stupefacente; meravigliosamente; straordinariamente (чрезвычайно)

2) сказ. безл. è sorprendente; stupisce che...; è singolare che...

удивительно, сколько в нём энергии! — incredibile, quanta energia ha!

не удивительно, что так случилось — non c'è da meravigliarsi che le cose siano andate

3) (усилит. при прилагательном)

удивительно красивая женщина — una donna di straordinaria bellezza